ثقافة رواية "المجند" الجسر التاريخي الأثير بين إريتريا وليبيا كتبت عام 1927 وترجمت إلى الإنجليزية 1950 وتعد رائدة في تحويل السرد الشفاهي إلى عمل مكتوب ومحكم فنياً
