ثقافة متاهة حرب أفغانستان بعين الروائية النرويجية هيلغا فلاتلاند "كلهم يريدون العودة إلى الديار" رواية تكشف عن مفهوم الضحية الغربية في حرب غريبة